Localization

24 May 201912 minutes to read

Localization in pivot client control

You can localize the pivot client control texts with a collection of localized strings by using the “ej.PivotClient.Locale” for different cultures.

NOTE

By default, the pivot client control is localized in “en-US”.

Following code example illustrates how to localize the pivot client based on “French” culture:

HTML

<script type="text/javascript">
       ej.PivotClient.Locale["fr-FR"] = {
        DeferUpdate: "Différer Mise à jour",
        MDXQuery: "de requêtes MDX",
        Column: "Colonne",
        Row: "Rangée",
        Slicer: "Tranche",
        CubeSelector: "Sélecteur de Cube",
        ReportName: "Nom du rapport",
        NewReport: "Nouveau rapport",
        CubeDimensionBrowser: "Cube navigateur dimnesion",
        AddReport: "Ajouter un rapport",
        RemoveReport: "Retirer rapport",
        //...
    }
    ej.PivotSchemaDesigner.Locale["fr-FR"] = {
        AddToFilter: "Ajouter au filtre",
        AddToRow: "Ajouter à la rangée",
        AddToColumn: "Ajouter à la colonne",
        AddToValues: "Ajouter à la valeur",
        PivotTableFieldList: "Liste des champs PivotTable",
        //...
        }
    ej.PivotGrid.Locale["fr-FR"] = {
        ToolTipRow: "Rangée",
        ToolTipColumn: "Colonne",
        ToolTipValue: "Valeur"
    }
    ej.PivotChart.Locale["fr-FR"] = {
        Measure: "Mesure",
        Row: "Rangée",
        Column: "Colonne",
        Value: "Valeur",
        Expand: "Développer",
        Collapse: "Effondrement",
        Exit: "Quitter"
    }
</script>

    <ej:PivotClient ID="PivotClient1" Url="/OlapClient" runat="server" Locale="fr-FR"></ej:PivotClient>

Following table localizes the in-built keywords to “French” culture for the pivot client:

Keywords	Values
DeferUpdate	Différer Mise à jour
MDXQuery	de requêtes MDX
Column	Colonne
Row	Rangée
Slicer	Tranche
CubeSelector	Sélecteur de Cube
ReportName	Nom du rapport
NewReport	Nouveau rapport
CubeDimensionBrowser	Cube navigateur dimnesion
AddReport	Ajouter un rapport
RemoveReport	Retirer rapport
CannotRemoveSingleReport	Vous ne pouvez pas supprimer Rapport unique
AreYouSureToDeleteTheReport	Etes-vous sûr de vouloir supprimer le rapport
RenameReport	Renommer rapport
SaveReport	Enregistrer le rapport
LoadReport	Rapport de charge
ToggleAxis	Basculer Axis
ExportToExcel	Exporter vers Excel
ExportToWord	Exporter vers Word
ExportToPdf	Exporter vers PDF
FullScreen	Plein écran
Grid	Grille
Chart	Graphiq
OK	Bien
Cancel	Annuler
MeasureEditor	Mesurer éditeur
MemberEditor	Sous la direction de membres
Measures	Mesures
SortOrFilterColumn	Tri/filtrage (colonne)
SortOrFilterRow	Tri/filtrage (ligne)
SortingAndFiltering	Trier et filtrer
Sorting	Tri
Measure	Mesurer
Order	Ordre
Filtering	Filtrage
Condition	Condition
Value	Valeur
PreserveHierarchy	Préserver hiérarchie
Ascending	Croissant
Descending	Descendant
Enable	Permettre
Disable	Désactiver
And	et
Line	ligne
Spline	spline
Column	colonne
Area	zone
SplineArea	spline zone
StepLine	étape ligne
StepArea	étape zone
Pie	tarte
Bar	bar
StackingArea	Stacking zone
StackingColumn	Colonne d'empilage
StackingBar	Stacking bar
Pyramid	pyramide
Funnel	entonnoir
ChartTypes	Types de graphiques
Sort	Trier
SelectField	sélectionnez Champ
LabelFilterLabel	Afficher les éléments pour lesquels l'étiquette
ValueFilterLabel	Voir les articles pour lesquels
LabelFilters	Filtres d'étiquetage
BeginsWith	Commence par
NotBeginsWith	Non Commence par
EndsWith	Se termine par
NotEndsWith	Non Se termine par
Contains	Contient
NotContains	Ne contient pas
ValueFilters	Filtres de valeur
ClearFilter	Effacer le filtre
Equals	Équivaut à
Top10	"Top Count"
EqualTo	Égal à
NotEquals	pas equals
GreaterThan	Plus grand que
GreaterThanOrEqualTo	Plus grand ou égal à
LessThan	Moins que
LessThanOrEqualTo	Inférieur ou égal à
Between	Entre
NotBetween	Entre pas
DoesNotBeginsWith	N'a pas commence par
DoesNotEndsWith	Ne se termine par
DoesNotContains	Ne contient
DoesNotEquals	N'est pas égaux
IsGreaterThan	Est supérieure à
IsGreaterThanOrEqualTo	Est supérieure ou égale à
IsLessThan	Est inférieure à
IsLessThanOrEqualTo	Est inférieure ou égale à
IsLessThanOrEqualTo	Est inférieure ou égale à
Search	Recherchez
SetReportNameAlertMsg	Veuillez définir le nom du rapport
SetRecordNameAlertMsg	Veuillez définir nom d'enregistrement
Remove	Déposer
Rename	Renommer
DBReport	La manipulation en DB Rapport
SelectReport	Sélectionnez Rapport
SelectRecord	Sélectionnez Enreg
SaveAs	Enregistrer sous
Save	Sauvegarder
Save	Sauvegarder
Load	Charger
RenameRecord	L'enregistrement de nom
RemoveRecord	Effacer l'enregistrement
RecordName	Nom d'enregistrement
SelectRecordAlertMsg	Veuillez sélectionner un enregistrement valide
FilterInvalidAlertMsg	Opération non valide
FilterEndValueAlertMsg	Veuillez définir une valeur de fin
FilterStartValueAlertMsg	Veuillez définir une valeur de départ
FilterConditionAlertMsg	Veuillez définir une condition valide
FilterMeasureSelectionAlertMsg	Veuillez sélectionner une mesure valide
FilterSortElementAlertMsg	Élément non trouvé dans l'axe de la colonne. Veuillez ajouter un élément dans l'axe de la colonne pour trier/filtrage
FilterSortrowMeasureAlertMsg	Veuillez ajouter à la mesure de l'axe de rang
FilterSortcolMeasureAlertMsg	Veuillez ajouter à la mesure de l'axe de la colonne
FilterSortColumnAlertMsg	On ne trouve pas dans la dimension de l'axe de la colonne. Veuillez ajouter la dimension de l'axe de l'élément dans la colonne de tri et de filtrage
FilterSortRowAlertMsg	On ne trouve pas dans la dimension de l'axe de rang. Veuillez ajouter la dimension élément de la ligne de tri axe/filtrage
MDXAlertMsg	Veuillez ajouter une mesure, dimension ou de hiérarchie dans un axe approprié pour afficher la requête MDX
Alert	Alert
TreeMap	Carte d'arbres
Bubble	Bubble
Scatter	dispersion
Doughnut	Donut
Close	Fermer
ReportList	Liste des rapports
AddToSlicer	Ajouter à Slicer
AddToRow	Ajouter à la rangée
AddToColumn	Ajouter à la colonne
AddToColumn	Ajouter à la colonne

Localization and globalization of cube info (client mode)

The content displayed within the pivot client control is obtained from the OLAP cube.

• To get localized data from OLAP cube, set the “Locale Identifier” in the connection string to a specific culture in the “Data” property present in the “DataSource”.
• To bind the globalized content in the pivot client control, set the “Locale” property to a specific culture and the specific culture file is referred in the sample.

NOTE

Culture files are present under “[installed drive]:\Users\ [user name]\AppData\Local\Syncfusion\EssentialStudio\X.X.X.X\Web\Samples\Web\Scripts\cultures”.

HTML

<%--1036 refers to "fr-FR" culture.--%>
    <ej:PivotClient ID="PivotClient1" runat="server" Locale="fr-FR"> <DataSource Catalog="Adventure Works DW 2008 SE" Cube="Adventure Works" Data="https://bi.syncfusion.com/olap/msmdpump.dll; Locale Identifier=1036;"> <Rows> <ej:Field FieldName="[Customer].[Customer Geography]"></ej:Field> </Rows> <Columns> </Columns> <Values> <ej:Field Axis="Column"> <Measures> <ej:MeasuresItems FieldName="[Measures].[Internet Sales Amount]" /> </Measures> </ej:Field> </Values> </DataSource> </ej:PivotClient>

Localization and globalization of cube info (server mode)

The content displayed within the pivot client control is obtained from the OLAP cube.

• To get the localized string based on different cultures, set the “Locale Identifier” in the connection string to a specific culture in the OLAP cube.
• To bind the globalized content in the pivot client control, set the “Culture” and OverrideDefaultFormatStrings properties in the OlapDataManager class to a specific culture.

C#

//1036 refers to "fr-FR" culture.
    string connectionString = "Data Source=localhost; Initial Catalog=Adventure Works DW; Locale Identifier=1036;";
    DataManager = new OlapDataManager(connectionString);
    DataManager.Culture = new System.Globalization.CultureInfo(1036);
    DataManager.OverrideDefaultFormatStrings = true;

Localization and globalization of relational info (client mode)

The content displayed within the pivot client control is obtained from the relational data source.

• To get the localized content, the relational data source must have localized headers in them which will be directly applied to pivot client.
• To globalize the values appeared in the pivot client, set the “Format” and “Locale” properties accordingly. Also the specific culture file is referred in the sample.

NOTE

Culture files are present under “[installed drive]:\Users\ [user name]\AppData\Local\Syncfusion\EssentialStudio\X.X.X.X\Web\Samples\Web\Scripts\cultures”.

HTML

<ej:PivotClient ID="PivotClient1" runat="server" Locale="fr-FR" ClientIDMode="Static">
        <DataSource>
            <Rows>
                <ej:Field FieldName="Country" FieldCaption="Country"></ej:Field>
            </Rows>
            <Columns>
                <ej:Field FieldName="Product" FieldCaption="Product"></ej:Field>
            </Columns>
            <Values>
                <ej:Field FieldName="Amount" FieldCaption="Amount" Format="currency"></ej:Field>
            </Values>
        </DataSource>
    </ej:PivotClient>

Localization and globalization of relational info (server mode)

The content displayed within the pivot client control is obtained from the relational data source.

• To get the localized content, the relational data source must have localized headers in them which will be directly applied to the pivot client.
• “Format” settings in PivotComputationInfo class will globalize the values appeared in the pivot client.

C#

PivotReport pivotSetting = new PivotReport();
    //...
    pivotSetting.PivotCalculations.Add(new PivotComputationInfo {
        CalculationName = "Amount", Description = "Amount", FieldHeader = "Amount", FieldName = "Amount", Format = "C", SummaryType = Syncfusion.PivotAnalysis.Base.SummaryType.DoubleTotalSum
    });
    //...

RTL

You can render the pivot client control from right to left by setting the EnableRTL property to true.

HTML

<ej:PivotClient ID="PivotClient1" runat="server" EnableRTL="true">
        <DataSource>
            <Rows>
                <ej:Field FieldName="Country" FieldCaption="Country"></ej:Field>
            </Rows>
            <Columns>
                <ej:Field FieldName="Product" FieldCaption="Product"></ej:Field>
            </Columns>
            <Values>
                <ej:Field FieldName="Amount" FieldCaption="Amount"></ej:Field>
            </Values>
        </DataSource>
    </ej:PivotClient>