Will it be possible to view the generated project xml file using ProjIO in Windows Forms projio (ProjIO)

No. ProjIO does not have a Graphical User Interface to view the generated project files. MS Project is required to view the project files generated by using ProjIO.